译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧(xuan)杂呀众鸟鸣。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
红日高照锦官(guan)城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门(men)上的彩绘像锦绣一样美丽。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
诗人从绣房间经过。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋(qi)萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深(shen)深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
可惜(xi)钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
挼(ruó):揉搓。