译文
清澈的(de)江水潺(chan)潺流,岸上有成片的枫树林(lin)。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞(zhuang)得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂(wei)饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
不论是离开还是留下,都会是对方梦(meng)中出现的人。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬(bian)谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
(42)归:应作“愧”。
中截:从中间截断
①詄:忘记的意思。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
凡:凡是。
足:多。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
逐:追随。