译文
那里就住着长生不老的丹丘生。
请你问问东流江水,别(bie)情与流水,哪个更为长远(yuan)?
去年(nian)寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
子弟晚辈也到场,
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因(yin)为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自(zi)站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
我们又在长安城外设酒饯(jian)别,同心知己如今又要与我分开。
假舆(yú)
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。