译文
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影(ying)子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
荷花与(yu)荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
屋前面的院子如同月光照射。
卿云灿烂如霞(xia),瑞气缭绕呈祥。
情(qing)系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁(qian)而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌(yong)上了船头。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⑤仍:还希望。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
圣人:才德极高的人
陈迹:旧迹。