译文
辽东之地路途遥远，辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪，早已没有城楼，城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷，常常是黄云满天冰雪盖地，战士们身上的衣服真是难以御寒！如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷，即使耗费掉万两黄金，又怎会吝惜呢？战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家，但遥望回家的路，唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来，将在这凄寒的辽东戍守征战，不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木，终生守候在家乡的土地上，至死不往辽东这地方来！
象故侯流落为民路旁卖瓜(gua)，学陶令门前种上绿杨垂柳。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原(yuan)自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
我高兴春天突然来临，又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间，又一声不响地离去。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树(shu)的枝叶翠(cui)嫩一新。
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
斑(ban)鸠问：“是什么原因呢？”
想起将要长久离别(bie)，殷切眷恋倾诉心曲。
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
王亥昏乱与弟共为淫虐，王亥被杀也正因如此。
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，
愿借得太阳的光芒，为我照亮覆盆之下的黑暗。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
来寻访。
注释
③凭，靠。危，高。
王孙：盼其归来之人的代称。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]：不安状。
③沙水：即沙溪，闽江上源之一。
10.是故：因此，所以。
⑤回风：旋风。
（90）表贺——封建时代，帝王遇有自己所喜欢的事，就叫臣子进表管贺。
⒄居闲：闲暇时日。自遣：自我排遣。
⑷直须：尽管。直：直接，爽快。