译文
在(zai)千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
“魂啊回来吧!
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如(ru)飞仙,迎面拂(fu)拭着马来。
就像是传来沙沙的雨声;
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
梦中我回到了(liao)故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖(jing)关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
⑩飞镜:喻明月。
6、召忽:人名。
②四方:指各处;天下。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。