译文
独往独来(lai)碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
雨后春天的景色更加青翠(cui)美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜(ye)郎、滇池两国,解开辫发(改(gai)随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企(qi)图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
⑹五色:雉的羽毛。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑦昆:兄。
具:备办。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
③银烛:明烛。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。