译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上(shang)高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
侯嬴甘愿以身(shen)命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难(nan),作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
千对农人在耕地,
在酒席筵边,唱的是小令(ling),我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
哪怕下得街道成了五大湖、
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
峨:高高地,指高戴。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
要就:要去的地方。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑵池边:一作“池中”。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
恻然:同情(怜悯)的样子。