译文
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就(jiu)又守在碑前三天三夜方才离去。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑(gu)娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我(wo)旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧(ba),任凭人们去尽情歌舞玩耍。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
望一眼家乡的山水呵,
可如今,他们的皇(huang)冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心(xin)里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚(gang)归巢安息。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑷与:给。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。