译文
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷(juan)的流苏帐。残月(yue)将落,天刚破晓时,“我(wo)”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是(shi)“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
三杯下肚,一诺千金,义气(qi)重于五岳。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀(du)染。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼(pan)金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
15、避:躲避
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。