译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情(qing)。奔波旅途的人本来(lai)无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依(yi)旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支(zhi)桨就可到西洲桥头的渡口。
鱼儿在树阴下游(you)来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰(xi)。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路(lu)竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
9、受:接受 。