译文
今秋开满了菊花(hua),石道上留下(xia)了古代的车辙。
龙种与(yu)布衣相比,自然来得高雅。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见(jian)边月西沉,寒云滚滚。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
丛林(lin)茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养(yang)。宴饮相庆真愉(yu)悦,爱意不绝情绵长。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
逮:及,到
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
(10)靡:浪费,奢侈
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。