译文
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起(qi)来了(liao)。翻译三
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液(ye)琼浆。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
慈(ci)恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
你为我热情拿过酒杯添(tian)满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
④博:众多,丰富。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
彼其:他。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。