译文
言辞贵于白璧,一(yi)诺重于黄金。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
既然决心(xin)闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
愁情刚刚散去(qu),一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的(de)眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了(liao)整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
羡慕隐士已有所托,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
(10)义:道理,意义。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。