译文
当(dang)你在阶前与女伴斗草时(shi)我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
并不是道人过来嘲笑,
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍(reng)同去年一样。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
何(he)况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
郎:年轻小伙子。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。