译文
“魂啊回来吧!
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已(yi)生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
最初约会各(ge)路将领订盟,同心讨伐长安董(dong)卓。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天(tian)空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍(zha)(zha)晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不(bu)知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
101. 著:“着”的本字,附着。
粲粲:鲜明的样子。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。