译文
就没有急风暴雨呢?
有位客人从远方来到,送(song)给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上(shang)对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
在秋风萧(xiao)瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活(huo),即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世(shi)俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
〔26〕衙:正门。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
离忧:别离之忧。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。