译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
旅途在青山外,在碧绿(lv)的江水前行舟。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许(xu)忧愁。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
明妃即(ji)将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无(wu)情。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门(men)紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想(xiang)让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
或:有人,有时。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
218. 而:顺承连词,可不译。