译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
恐怕自身遭受荼毒!
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到(dao)晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍(zhen)肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于(yu)道旁(pang),门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
见此胜(sheng)景岂不乐?难以自制思绪分。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
325、他故:其他的理由。
乃:于是,就。
天下事:此指恢复中原之事。.
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
⑶有:取得。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”