译文
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我(wo)嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成(cheng)这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还(huan)在诉说着不忍离开这片森林。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中(zhong),写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自(zi)己的子孙有(you)这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
[110]上溯:逆流而上。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。