译文
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人(ren)说话。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞(pang)。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几(ji)下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又(you)迷惑她合伙把羿谋杀。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿(lv),春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进(jin)展。
清晨我去耕作(zuo)翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
49、符离:今安徽宿州。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。