译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如(ru)今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
可怜庭院中的石榴树,
祈愿(yuan)红日朗照天地啊。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我(wo)就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
已经知道黄泉(quan)之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨(hen),折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城(cheng)。
不是现在才这样,
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久(jiu)久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
9. 及:到。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
(8)少:稍微。