译文
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
在狭窄的(de)小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪(na)里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪(hao)门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂(gui)树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围(wei)观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
站在溪桥远眺(tiao),落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
赐:赏赐,给予。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
44、偷乐:苟且享乐。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。