译文
丝绸的被(bei)子无法抵挡秋风的力量,秋夜(ye)将尽的更漏声催来更急的雨声。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦(yue)的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如(ru)此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭(hang)州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁(chou)。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
我问江水:你还记得我李白吗?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(24)稠浊:多而乱。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
⑫成:就;到来。
上寿:这里指祝捷。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。