译文
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
文(wen)长对自己的才能谋略看得很高,喜欢(huan)出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将(jiang)军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
金杯(bei)中的美酒一斗价十(shi)千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
毛发散乱披在身上。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
决:决断,判定,判断。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
(1)遂:便,就。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
⑻讼:诉讼。