译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤(xian)者豪杰。不(bu)过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能(neng)的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
不考虑将来看不到危难,因此武观(guan)得以酿成内乱。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同(tong)流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
84.俪偕:同在一起。