译文
(一)
殷(yin)纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内(nei)侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉(ji)甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
屋里,
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
逢:遇见,遇到。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
(13)度量: 谓心怀。
5.走:奔跑