译文
“宫室中那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
现在那横征暴(bao)敛的官吏,催赋逼税恰(qia)如火烧油煎。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万(wan)里翱翔去!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水(shui)(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
北风吹(chui)卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
走出大门向着东方张望,老泪纵(zong)横,洒落在征衣上。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
可惜(xi)出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕(ti)泪满裳!
有酒不饮怎对得天上明月?
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑺奂:通“焕”,华丽。