译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
忽然间,这一夜清新的香味(wei)散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声(sheng)深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着(zhuo)不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起(qi)程,于是执笔写下此刻的心情。
寒冬腊月里,草根也发甜,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成(cheng)双成对的朱鬟。
哪怕下得街道成了五大湖、
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
174、日:天天。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)