译文
紫色边塞隔断白云，春天时节明月初升。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
春雨挟着(zhuo)冷气，欺凌早开的花朵，雾气漫着烟缕，困疲垂拂的柳树，千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙，像忧愁满腹，想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重，落在(zai)西园栖息；春燕喜欢用湿润的春泥筑巢，飞来飞去。最无奈，是道路的泥泞，妨碍了风流男女的约会佳期，使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望，江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急，令人难以找到官(guan)家的渡口。远山全都隐隐约约，宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸，可见绿绿的水波涨起(qi)，使水面上漂着片片落红，带着幽愁漂流向东。记得当日，正是因为有你，我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你，我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
一日长似一年，闲暇无所事事的时候才感觉如此，即使是天大的事，喝醉了也就无事了。
大冷天里，水鸟为了暖和挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它们都不躲开，忽然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
越王勾践把吴国灭了之后，战士们都衣锦还乡。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
在别离(li)之时，佳人与我相对而泣，热泪滚滚，打湿了锦衣。此去一别，天各一方，不知何(he)日重逢。岭南偏远，鸿雁难以飞到，想必书信(xin)稀少。
本来就多情，多感，多病，偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯，故友又重逢。回首当年相知，惺惺相惜成一笑，功业无成转头空。
做侯王将相的欲望早断绝，神纵使赐福于我也难成功。
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
花在凋零，香气在飘散，眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼前的流水，望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜，黄昏又要到来。
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
5.讫:终了，完毕。
攒（cuán）：聚集，这里指皱眉。
②榆关：犹“榆塞”，泛指北方边塞。
【江出西陵】江，长江。出，流出。西陵，西陵峡，又名夷陵峡，长江三峡之一，在湖北宜昌西北。
⑸唯见：只看见。天际流：流向天边 天际：天边，天边的尽头。