译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
神龟的(de)寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女(nv)子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
走(zou)出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
夺人鲜肉,为人所伤?
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符(fu)的习惯,
犹带初情的谈谈春阴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚(shen)多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
96、备体:具备至人之德。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。