译文
隐约的青山,漫天(tian)的大雨(yu),雨柱如银色的竹子从天而降。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
元康二年五月十八日那天,我坐(zuo)在车上向(xiang)西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只(zhi)有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
秋原飞驰本来是等闲事,
千军万马一呼百应动地惊天。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
子弟晚辈也到场,
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑷比来:近来
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。