译文
你不(bu)辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
石头山崖石高耸如虎踞，山下(xia)波涛汹涌，猛虎欲趁势凌波而去。
何必考虑把尸体运回家乡。
八月的萧关道气爽秋高。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
没有见到李白已经(jing)好久，他佯为狂放真令人悲哀。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌，
画船载着酒(jiu)客游客玩西湖，清明佳节的繁华就这样过去了，看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木，我的心中有千万缕羁思旅情，恰似随风游荡，化作了柳絮轻扬飘浮。
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子(zi)(zi)，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
奉告那盲目效颦的邻人东施，光学皱眉而想取宠并非容易！
一旦天子垂顾，加以佛拭之恩，我则尽心竭力以尽忠心。
用什么下酒？秋天的蔬菜和水果，来一盘霜梨开开胃！
人情世事犹如波上的小船，顺流(liu)洄旋岂能由自己作主？
乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。
从前卞和献宝，楚王砍掉他的脚；李斯尽忠，秦二世处他以极刑。因此箕子装疯，接舆隐居，是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心，置楚王、秦二世的偏听于脑后，不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心，伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江，臣子原先不相信，今天才清楚了。希望大王深思明察，稍加怜惜。
注释
〔32〕于今，到现在。乃，才。睹，看清。隆，指鼎盛时期。愿，希望。旃(zhān)，“之焉”的合音字。毋(wú)，不要。
（17）封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
（37）微：稍微。繁富：指辞采繁多，不够简洁。
60、葳蕤（wēi ruí）：花草茂盛的样子。畤（zhì）：古时帝王祭天地五帝之所。
[25]狎(xiá)：亲昵，亲近。
⑿玉关：玉门关，这里泛指北方。