译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼(yan)望去,只是一片空蒙,哪还能(neng)辨出那里是都城长安呢?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
违背准绳而改从错误。
君王的恩宠就跟流水一样(yang)不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇(xie)吗?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱(sha)窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否(fou)就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
(32)时:善。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
作:造。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。