译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我军驻扎在武功县东(dong)门外的青坂,天气严寒,兵士都在太(tai)白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西(xi)推进(jin),只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一(yi)片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑸宝马雕车:豪华的马车。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
202、毕陈:全部陈列。
28、登:装入,陈列。
⑧右武:崇尚武道。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。