译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵(gui)和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红(hong)的是春雨还是眼泪。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
学习究竟应从何入手又从何结束呢?答:按其途径而言,应该从诵读《诗》、《书(shu)》等经典入手到《礼记》结束;就其意义而言,则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行,这样长期积累,必能深入体会到其中的乐趣,学到死(si)方能后已。所以学习的教程虽有尽头,但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人,反之又与禽兽何异?《尚书》是政事的记录;《诗经》是心声之归结;《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲,所以要学到《礼经》才算结束,才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪,《乐经》讲述中和之声,《诗经》《尚书》博大广阔,《春秋》微言大义,它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
注释
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
12 岁之初吉:指农历正月。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。