译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信(xin)令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又(you)别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软(ruan)匀细温暖又轻盈。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
京城道路上,白雪撒如盐。
啼声(sheng)越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴(di)流到过阴间呢?
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势(shi)浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
49.见:召见。
4、殉:以死相从。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。