译文
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在(zai)一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最(zui)后郑国人没能买到鞋子。
铺开小纸从容地(di)斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水(shui)、沏茶(cha)、撇沫,试着品名茶。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转(zhuan)动,一股阵阵绞痛。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
回还:同回环,谓循环往复。
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
8.遗(wèi):送。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
②心已懒:情意已减退。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。