译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还(huan)有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
而后,它(ta)奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷(tou)渡实难。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨(ju)石上沸腾。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
凤凰已接(jie)受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折(zhe)折穿过稀疏的竹林。
注释
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑧战气:战争气氛。
(9)坎:坑。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
明于治乱:通晓国家治乱的道理
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
④避马,用《后汉书》桓典事。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。