译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你(ni)看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行(xing)人夜晚吹起羌笛。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花(hua)。满眼是迷离的春草,笼罩(zhao)着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
雄虺蛇长着九个脑(nao)袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
囚徒整天关押在帅府里,
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
黄昏杂(za)草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星(xing)一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
⑺碍:阻挡。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
(38)比于:同,相比。
更何有:更加荒凉不毛。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。