译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
好水好山还没(mei)有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小(xiao)木筏,可代替出入江河的小舟。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早(zao)日康复,多作好诗。
从前,楚(chu)襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那(na)么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
①姑苏:苏州的别称
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
42. 犹:还,仍然,副词。
④蛩:蟋蟀。
⑤捕:捉。