译文
实在是没人能好好驾御。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
但是道德(de)高尚而又善(shan)作(zuo)文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该(gai)怎(zen)样来表示呢?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观(guan)了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
23.必:将要。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。