译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
五原的春(chun)天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那(na)双双对(dui)对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡(wang)。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束(shu)手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
霞敞:高大宽敞。
18、付:给,交付。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑷终朝:一整天。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
(8)斯须:一会儿。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。