译文
海外的神山已经(jing)沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
高大城墙上有百尺高的城楼(lou),在绿杨林子外是水中的沙洲。
《吴都赋》说:“户藏烟(yan)浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣(ming)。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
追逐园林里,乱摘未熟果。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否(fou)?
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
(10)义:道理,意义。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
内苑:皇宫花园。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”