译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报(bao)晓敲击更筹(chou)。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的(de)埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天(tian)河般的绚丽……
往昔的金陵城多么壮观,几乎(hu)把天下英豪都席卷到了这里。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小(xiao)苗生长在山头上.
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑵淑人:善人。
登:丰收。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。