译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能(neng)传信之意。)
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我留恋(lian)巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
她对君临天(tian)下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败(bai)亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
闲时观看石镜使心神清净,
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
况(kuang)且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折(zhe)梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
九州:指天下。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
⑵至:到。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
市,买。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”