译文
落花的(de)时候正是仲春(chun)时节,游春的人回来不回来啊?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
荆轲去后,壮士多被摧残。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而(er)风和景明时,一小鸟栖(qi)息枝头,其景却可(ke)映入酒樽之中。
可怜夜夜脉脉含离情。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快(kuai)剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
③纤琼:比喻白梅。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。