译文
二十多年(nian)的(de)岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致(zhi)。古往今来多少历史事迹,都让渔人(ren)在半夜里当歌来唱。
假如不是跟他梦中欢会呀,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥(ni)一定规格以降下更多的人才(cai)。
我真想让掌管春天的神长久做主,
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行(xing)为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
魂魄归来吧!
注释
⑤始道:才说。
明日:即上文“旦日”的后一天。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑵蕊:花心儿。
26.素:白色。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。