译文
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星(xing)星,映在水里,和船是那么(me)近。
尾声:
在近已咫尺的阳春三月,在一(yi)户普通的老百姓家中 。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷(he)花与菱(ling)角。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我恨不得
世间什么地方(fang)没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归(gui)隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⒇湖:一作“海”。
③泊:博大,大的样子。
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。