译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要(yao)插满头(tou)而归。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
告急信从北方频频传来,游侠儿(er)催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白(bai)。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈(bei)子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。